译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯(deng)听(ting)着秋雨思念着你。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见(jian)其颜色洁白、新鲜。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰(feng)直上。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
骐骥(qí jì)
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
正暗自结苞含情。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
及难:遭遇灾难
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑺阙事:指错失。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。